Championnes de leurs villes jumelles et rivales, deux sœurs se battent dans une guerre où font rage des technologies magiques et des perspectives diamétralement opposées.
ÉP. 1 - Welcome to the playground
Regarder
Date de diffusion: 2021-11-06 
ÉP. 2 - Certains mystères ne devraient jamais être résolus
Regarder
Date de diffusion: 2021-11-06 
ÉP. 3 - Cette violence crasse nécessaire au changement
Regarder
Date de diffusion: 2021-11-06 
ÉP. 4 - Joyeuse Fête du progrès !
Regarder
Date de diffusion: 2021-11-13 
ÉP. 5 - L'ennemi commun
Regarder
Date de diffusion: 2021-11-13 
ÉP. 6 - Quand l'empire s'effondre
Regarder
Date de diffusion: 2021-11-13 
ÉP. 7 - Le petit sauveur
Regarder
Date de diffusion: 2021-11-20 
ÉP. 8 - L'eau et l'huile
Regarder
Date de diffusion: 2021-11-20 
ÉP. 9 - Rouages et engrenages
Regarder
Date de diffusion: 2021-11-20